วันจันทร์ที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2552


"Symbols with Auspicious Meanings"

คำอวยพรต่างๆไม่ว่าจะเป็นของจีนและรวมทั้งของทุกชาติล้วนแล้วแต่แสดงถึงความหมายอันเป็นมงคลซึ่งจะถูกใช้ในโอกาสต่างๆตามความเหมาะสมเช่น การเดินทาง, การเรียน, การทำธุรกิจ, การแต่งงาน, และอีกหลากหลายโอกาส เมื่อพูดถึงเฟอรนิเจอร์จีน Chinese Antique & Reproduction Furniture จากที่ผมทราบโดยส่วนใหญ่จะมีลวดลายและการแกะสลักอันเป็นมงคลผ่านรูปแบบของตัวอักษร, สัญลักษณ์, สัตว์ต่างๆ ดังนั้นคนในหลากหลายชนชั้นของจีนทั้งในสมัยโบราณและจวบจนปัจจุบันก็มักจะซื้อหาเป็นของกำนันหรือของขวัญมอบให้ในโอกาสต่างๆหรือแม้แต่จะซื้อมาตกแต่งเสริมดวงและเพื่อความสวยงามของที่อยู่อาศัยก็เป็นที่นิยมกันมากขึ้นในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาครับ ถ้าคุณกำลังมองหาเฟอรนิเจอร์จีนมาตกแต่งบ้าน, คอนโด, หรือโรงแรมรีสอร์ทต่างๆก็พิจารณาตามความชอบกันได้ครับเพราะเฟอรนิเจอร์จีนทั้งของเก่าเก็บ เก่าจริงและรวมทั้งที่ทำใหม่มีให้เลือกซื้อกันเยอะครับตามเส้นสุขุมวิทก็มีอยู่หลายร้านครับของเค้าดีจริงครับมีตั้งแต่ ตู้ โต๊ะ เตียง ตั่ง เก้าอี้ กี๋ กล่องแต่งตัว หมอนเซรามิก ภาพวาดสีน้ำมัน ฉาก ประตู และอีกมากมายครับ ที่สำคัญ สั่งทำได้ครับและแนะนำได้ครับเอางี้ครับผมขอแนะนำ ร้านโรแยลทิค และ ร้านฮันเดรทชิวเดรนครับเพราะที่นั้นมีชา, กาแฟ, เบเกอรี่และที่นั่งยามบ่ายภายในร้านหรือจะคิดงานแบบตกแต่งบ้านจีนก็ได้ครับได้บรรยากาศครับ อันนี้ไม่มีเปอรเซนต์นะครับ Recommended Link: http://www.royalteakltd.com/ ลองเข้าไปดูได้ครับ


Symbols have high aesthetic and decorative value as well as symbolic meaning. Every occasion has symbolic emblem and rituals from school, ceremonies, religious observances to birth, marriage and death of ordinary citizen. This seems to be very informational for a decision especially when you are about to purchase a piece of Chinese furniture that has one or more of these animals or even some characters that represent (mostly auspicious meanings).



  • Bird: serve as family emblemMantis: its presence in motif symbolizes mystery

  • Crab: Fertility

  • Dragon: of its fierce reputation, it serves as power

  • Bat: EternityFruits: serves as productivity

  • Hundred Children: Happiness & Prosperity

  • Longlife: longevity

  • Double Happiness: serves as a symbol widely used in wedding ceremony

วันจันทร์ที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2551



Chinese Decor 1st: ผมขอข้ามเรื่องยุคสมัยต่างๆของประวัติศาสตร์จีนทางด้านเครื่องเรือนหรือเฟอร์นิเจอร์เพราะเราไม่ได้ตกแต่งบ้านให้เป็นMuseum และโดยส่วนตัวผมไม่ใช่Guru ทาง Chinese Antique Furnitureครับเพียงอยากจะชี้ให้เห็นเป็นตัวอย่างสำหรับผู้ที่ยังไม่รู้เกี่ยวกับการตกแต่งโดยเฉพาะแต่งแบบสไตล์จีนนั้นมีองค์ประกอบ มีรายละเอียดและมีความหมายนอกเหนือจากความสวยอย่างเดียว รวมไปถึงการจัดวางและเป็นเรื่องของประโยชน์ใช้สอยที่สามารถกลมกลืนกับยุคสมัยปัจจุบันได้ดีครับ...ซึ่งการตกแต่งโดยทั่วไปจะสะท้อนบุคคลิกและรสนิยมได้อย่างดี ทั้งนี้ทั้งนั้นผมเชื่อว่าทุกคนทราบและตระหนักดีว่าแต่งบ้าน, คอนโด, ร้าน, หรือโรงแรมย่อมต้องมีปัจจัยในการตัดสินใจที่แตกต่างกันครับ โดยอยู่บนพื้นฐานของเงินในกระเป๋าครับ กับสัดส่วนของคุณค่าทางจิตใจว่าจะยอมลงทุนซื้อหรือไม่ซื้อครับและอีกหลายอันที่มีผล ผมว่าองค์ประกอบต่างๆดังต่อไปนี้จะมีส่วนช่วยให้คุณตัดสินใจง่ายขี้นครับ
  • Symmetry (in order)คือในส่วนของการตกแต่งผมโดยส่วนตัวชอบMix&Matchมากกว่าที่จะต้องจัดทุกสิ่งอย่างลงตัวเป็นคู่ๆลงตัวซ้ายขวาห่างเท่ากันแต่ในส่วนของVisual Aestheticหรือสุนทรียภาพทางการมอง ผมก็เห็นด้วยว่าจัดแบบ In orderหรือแบบง่ายๆคือเป็นคู่สองข้างเหมือนกันทำให้มองแล้วมีระเบียบและสวยครับเหมาะสำหรับเฟอร์นิเจอร์จีนที่มีแบบเรียบไม่มีลวดลายมากนัก

  • Mood & Tone ผมจะมองในเรื่องของสีผนังรวมไปถึงสีของ Chinese Furniture Collection ที่ซื้อหามาตกแต่งครับว่าเข้ากันได้ดีกับทุกอย่างรอบๆอย่างลงตัวหรือเปล่าครับเพราะว่าบางครั้งเราอาจจะต้องการHighlightเฟอร์นิเจอร์ชิ้นสวยที่ซื้อมาด้วยราคาแพงกับผนังสีอ่อนกว่าครับ ในหลายๆโอกาศคุณอยากจะปรับMood & Toneของผนังและเฟอร์นิเจอร์ให้รับกับยุคสมัยด้วยสีที่สดใสแต่ซึ่งยังคงความเป็นจีนอยู่ก็ย่อมทำได้ครับ อย่างที่ผมได้กล่าวไปเบื้องต้นครับว่าการตกแต่งบ่งบอกบุคคลิกและรสนิยม ซึ่งไม่มีสไตล์ตายตัวครับในการตกแต่งที่เป็นตัวเรา

  • Symbol & Its Meaning อันนี้ผมเชื่อว่าชาวจีนมักจะมีการสลักลวดลายหรืออักษรที่แทนคำอวยพรเพื่อเป็นศิริมงคลกับการดำเนินชีวิตครับ เพระฉนั้นคุณอาจเลือกซื้อเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งบ้านจีนที่มีคำอวยพรหรือการแกะสลักสัตว์มงคลเช่น ค้างคาวหมายถึงการมีชีวิตยืนยาว หรือ มังกรที่แสดงถึงอำนาจและบริวาร รวมถึงผลไม้มงคลเช่นลูกท้อซึ่งไม่ได้หมายความว่าท้อแต่หมายถึงผลผลิตที่ยั้งยืนในการทำธุรกิจเป็นต้นครับ

  • Wood Type เฟอร์นิเจอร์แอนติคของเมืองจีนส่วนใหญ่จะใช้ไม้สนจีนหรือ Elm Woodเป็นหลักในการผลิตซึ่งสืบทอดมาตั้งแต่อดีตจนถ฿งปัจจุบันซึ่งจะมี Chinese Furniture Collectionบางชนิดที่ทำพิเศษโดยใช้ไม้ที่มีมูลค่าสูงและคุณภาพที่ดีกว่ามาผลิตเช่นไม้ชิงชัน Ebony Wood และไม้ประดู่เหลือง Huang Hua Li Wood ซึ่งจะเห็นได้จากความมั่งคั่งทางสังคมที่ต่างกันพูดง่ายๆรวยกว่าก็ใช้ของดีกว่าครับ

  • Culture & Art of Region ก็เป็นที่รู้กันครับว่าแต่ละที่แต่ละภาคต่างก็มีศิลปะวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเช่น ทางตอนใต้ของจีนเฟอร์นิเจอร์ก็จะมีการวาดลวดลายและแกะสลักที่มากกว่าเฟอร์นิเจอร์ที่มาจากทางตอนเหนือที่เน้นโครงสร้างที่ใหญ่และความวิจิตรในส่วนของลวดลายที่น้อยกว่าครับ เพราะฉนั้นคุณชอบแบบไหนก็พิจารณากันไปครับขึ้นอยู่กับประโยชน์ใช้สอยครับและพื้นที่จัดวางครับ

  • Pattern ควรเลือกซื้อเฟอร์นิเจอร์จีนที่มีลายวิจิตรเช่น Chinese Partition, Chinese Shutter, Chinese Door ตามการจัดวางที่เหมาะสมเช่นคุณอาจจะhighlightผนังห้องโถงโดยใช้ประตูจีนที่มีรายละเอียดสวยมากเพียงหนึ่งคู่จบ โดยไม่มีชิ้นอื่นๆมาเบรคจุดสายตา ในกรณีนี้ซื้อของสวยครับเอาPatternสวยๆเลยครับ แต่ถ้าไม่ต้องการเน้นโดยจะมีองค์ประกอบหลายๆชิ้นจัดเป็นมุมๆหนึ่ง ก็ซื้อแบบเรียบลงมาหน่อยก็สวยครับแถมประหยัดเงินในกระเป๋าด้วยครับเอาไปซื้อชิ้นอื่น ง่ายๆก็คือถ้าเป็น Minimal Styleก็ซื้อแบบสวยไม่กี่ชิ้นก็โอเคครับจะได้ไม่ทำให้รกตาและดูหนักไปครับ แต่ถ้าบรรยากาศเป็นใจกับตัวบ้านเดิมหรือตั้งใจสร้างมาตั้งแต่ต้นก็ซื้อตามสบายครับ พูดเรื่องของ Patternจะเห็นได้ว่าไม่ค่อยเห็น Resort & Hotel ที่ไหนในบ้านเราที่ตกแต่งโดยใช้เฟอร์นิเจอร์เก่าจริงๆลวดลายสวยๆมาใช้ประกอบเพราะคงจะเป็นไปด้วยเรื่องของงบประมาณครับแต่ก็คงมีสักคนที่หันมาตั้งใจสร้างแบบจีนจริงๆตามต้นฉบับก็ดีหรือแบบเก่าแต่เข้าสมัยก็ได้ครับ


สรุปว่าผมแนะนำเพื่อให้ศึกษาประกอบการตัดสินใจในการเลือกซื้อครับว่าแบบไหนคือสไตล์ของคุณ ผมจะมีภาพประกอบจากหนังสือตกแต่งบ้านสไตล์จีนและโอเรียนทอลมาให้ดูด้วยครับ

วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2551

Preface of this building block for Chinese Decor


CHINESE DECOR & MORE
เฟอร์นิเจอร์และการตกแต่งสไตล์จีน
สวัสดีครับ ก่อนอื่น เนื้อหาทั้งหมดในบล๊อคนี้จะนำเสนอสาระดีดีที่น่าจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยกับผู้ที่สนใจในการตกแต่งบ้าน, คอนโด, และร้านก็ดี หรืออะไรที่เกี่ยวข้องที่เป็นสไตล์โอเรียนทอล แบบจีนเข้าสมัย Chinese Contemporary Style รวมทั้งแบบดั้งเดิม Typical Style โดยผมจะต้องขออ้างอิงกับบทความและเนื้อหาบางส่วนจากหนังสือบางเล่มซึ่งล้วนมีแนวคิด...ความรู้ที่สามารถนำไปประกอบการตัดสินใจในการซื้อหามาตกแต่งเองก็ได้ด้วยองค์ประกอบต่างๆตามรสนิยมของแต่ละบุคคลครับ
Keyword: Chinese Furniture, Chinese Decoration, Chinese Style, Contemporary Chinese Setting, Collectible Chinese Objects, Provincial Chinese Style, Chinese Painting, Chinese Brass Lock, Chinese Wedding Cabinet, Chinese Handle, Chinese Way of Living, Chinese Pattern, Chinese Auspicious Motif, Chinese Door & Panel, Modern Chinese Furniture, Genuine Chinese Antique Furniture, Functionality in today's urban living, Minimal Chinese Decoration, and More to be updated like i said "Everything that inspires"

Chinese Decor_Reference

Chinese Decor_Reference
Different way of Chinese settings